CurlFTPFS - такая штука, которая позволяет монтировать FTP и другие сервера как папки.
Поехали. 1. Ставим curlftps:
apt-get install curlftpfs
2. Создаем папку для монтирования. (рекомендую использовать структуру /path/<имя бекап-сервера>)
mkdir -p /backup/srv1
3. Монтируем наш FTP-сервер
curlftpfs ftp://LOGIN:PASSWD@srv1.qwerty.name/ /backup/srv1
4. Всё. При копировании файлов в /backup/srv1 они будут чудесным образом записаны на FTP-сервер.
Для владельцев VDS: Для работы этой оболочки нуден модуль ядра FUSE. Попросите Вашего провайдера его включить. После включения данного модуля может потребоваться перезапуск VDS.
— lazutov 06.05.2010 19:07